Ближний Восток (29)

В Нью-Дели состоялся IV Форум стартапов ШОС. От России в нём приняли участие представители Департамента многостороннего экономического сотрудничества и специальных проектов Минэкономразвития России, Агентства инноваций города Москвы, а также российское агентство Hop.Agency. Агентство инноваций города Москвы и Фонд Сколково помогли организаторам осуществить отбор российских проектов для участия в трехдневной программе форума. В число компаний-финалистов вошли семь технологических компаний из России, заявивших о своем интересе в масштабировании своего продукта и выходе на индийский рынок. На пленарной сессии Форума стартапов ШОС к делегатам из России, Узбекистана, Таджикистана, Киргизии и Ирана обратились совместный секретарь Департамента по развитию промышленности и внутренней торговли Индии Шри Санджив, совместный секретарь отдела ШОС Министерства иностранных дел Ананд Пракаш...

В октябре 2018 года группа компаний Pro-Vision отметила юбилей – одному из старейших и наиболее уважаемых игроков российского рынка маркетинговых коммуникаций исполнилось 20 лет. Торжественное мероприятие по этому случаю состоялось на морском берегу вблизи турецкого города Кемера. Событие, растянувшееся на несколько дней, проходило в пятизвездочном отеле Crystal Flora Beach Resort с 12 по 14 октября. За организацию праздника отвечала event-команда агентства, для которой юбилей Pro-Vision стал отличным поводом продемонстрировать, как празднуют дни рождения те, кто создает праздники для других. К сотрудникам московского офиса присоединились региональные представители из Санкт-Петербурга, Казахстана и Украины, чтобы вместе вспомнить уникальные и интересные задачи, которые удалось решить за прошедшие годы, и как следует «зажечь» перед началом нового этапа в жизни агентства. В эти дни было...

Puzzle English проводит активную международную экспансию и осваивает новые рынки. Осенью 2018 года сервис вышел на десять зарубежных рынков: пользовательский интерфейс и личный словарь теперь доступны на 10 языках. Сервис Puzzle English – один из лидеров отечественной индустрии онлайн-обучения иностранным языкам, завершил первый этап своей международной экспансии. Осенью 2018 года сервис запустился на десяти новых языках пользователей, что позволило официально включить Puzzle English в неформальный клуб мультиязычных сервисов языкового обучения. Теперь словари Puzzle English доступны на десяти языках. На Puzzle English уже зарегистрировалось несколько тысяч пользователей из Южной Кореи, Бразилии, ОАЭ, Франции. Особенно тепло расширение международной деятельности сервиса восприняли вьетнамские подписчики, которые даже сняли специальный туториал для новичков на вьетнамском языке. «В...

Летние языковые курсы – методы обучения Как выучить иностранный язык за время каникул? Языковых курсов, которые проводятся в странах СНГ, может быть недостаточно. Интенсивное изучение иностранного языка во время «курортного» курса за рубежом — это то, что нужно. Зарубежные курсы значительно отличаются от проводимых в России. Прежде всего, на подобном курсе за границей подросток встретит своих сверстников из разных стран мира, а значит, будет вынужден общаться на иностранном языке. Это помогает за небольшой промежуток времени избавиться от языкового барьера и начать свободно общаться с новыми одноклассниками и учителями. Стоит ли инвестировать в летние языковые курсы для молодёжи? В большинстве иностранных вузов во время первой встречи студент заполняет тест на знание языка, на основе которого определяется его уровень и подбирается соответствующая группа. В школах и лагерях действуют...

14 июня в московском коворкинге Deworkacy при поддержке Агентства инноваций Москвы открылось представительство компании ТеchCode Global, управляющей международной сетью бизнес-инкубаторов, специализирующейся на акселерации и консультировании высокотехнологичных стартапов по всему миру. Открытие представительства ТеchCode Global в Москве – важный шаг в рамках сотрудничества, который создает уникальную возможность по выходу на рынок Китая и получению доступа к китайскому венчурному капиталу для российских высокотехнологических компаний и стартапов. Решение о создании московского офиса было принято по итогам встречи заместителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы по вопросам экономической политики и имущественно-земельных отношений Натальи Сергуниной с генеральным директором TechCode Эрикой Хуан в октябре 2016 года. Руководство компании ТеchCode, оценив имеющиеся в городе возможности, на...

Rimini Street, Inc. – ведущий независимый поставщик услуг поддержки корпоративного программного обеспечения для ПО SAP SE и ПО Oracle Corporation сообщила сегодня о дальнейшем наращивании оборотов и возрастании спроса на ее отмеченные наградами, независимые услуги поддержки в Израиле и Восточной Европе. В сентябре 2014 года Rimini Street открыла региональную штаб-квартиру в Тель-Авиве, ускорив и расширив инвестиции в местный персонал, возможности для оказания поддержки и операции в регионе. Быстрорастущие рынки Израиля и Восточной Европы Согласно последнему докладу Gartner, доходы от программного обеспечения Enterprise Resource Planning (планирование ресурсов предприятия) в 2016 году вырастут как в регионе Ближнего Востока и Северной Африки (включая Израиль), так и в Восточной Европе, по всем программным сегментам почти на 10,73% и 12,25% соответственно. Rimini Street уже поддерживает...

Quiet Mark является подразделением Общества по борьбе с шумом и считается официальным органом, ответственным за контроль над уровнем шума. Для получения права на использование логотипа Quiet Mark продукт проходит серию акустических и эксплуатационных испытаний, позволяющих с высокой точностью определить его качество и эффективность. Silentium Ltd. является ведущей инновационной компанией в области развития технологий активного пространственного шумоподавления (Active Noise Control (ANC) и занимается разработкой новаторских решений для массового производства и под заказ. Уникальные новейшие решения компании Silentium включают в себя "Тишину в чипе" (Silence in a Chip) - технологию, которая применяется конструкторами и производителями для изготовления бесшумного оборудования. Решения ANC компании Silentium используются ежедневно во множестве сфер, среди которых ИТ, ОВКВ, перевозки...

Иранские и итальянские компании провели серию переговоров и подписали на первой специализированной выставке, прошедшей 5-8 января 2015 года в Тегеране, 40 торговых и коммерческих соглашений. Глава торговой палаты Италии во время посещения выставки сказал, что экономический рынок Ирана обладает хорошими возможностями и потенциалом, что обязывает итальянские компании не отказываться от этого рынка. Специализированная выставка Италии стала первой специализированной выставкой одного из европейских государств в Иране. На этой неделе Посол Норвегии в ИРИ Одисе Нурхим сообщила о готовности европейских компаний, в том числе норвежских, к инвестициям в Иран. Она сказала, что норвежские компании очень ждут создания предпосылок для развития двустороннего сотрудничества и экономических инвестиций и добавила: «С учетом того, что оба государства добывают нефть, энергетика, в том числе нефтехимия...

DenizBank получил награду в категории "Самый инновационный банк года" на церемонии вручения премии "BAI Banking Innovation Awards-2014", которая проводится американскими организациями Bank Administration Institute (BAI) и American Bankers Association (ABA), являющихся самыми авторитетными в мире в области банковского администрирования финансовых услуг. В конкурсе приняли участие 105 финансовых организаций (8 из которых находятся в Турции), представляющие более 220 проектов. DenizBank был единственным конкурсантом от Турции в финале, с 5 инновационными проектами в трех категориях. DenizBank добился выдающихся достижений в банковском секторе Турции, получив премию "BAI - Finacle Global Banking Innovation Awards 2014", которая считается самой престижной на международном уровне. Дойдя до финала, с 5 проектами в трех категориях, большая часть которых была представлена мировыми, DenizBank...

В Dubai Silicon Oasis в элитном бизнес центре «HQ building» состоялась презентация первой арабской социальной сети Belbeit. В церемонии приняли участие руководители ведомств, официальные лица, программисты и дизайнеры проекта. По окончании шоу, специалист компании-разработчика Belbeit представленный как Anvira, рассказал собравшимся о сути проекта. Belbeit – социальная сеть, обладающая рядом преимуществ, которые делают ее единственной в своем роде. Пользователи данного ресурса, являясь представителями разных стран арабского мира, могут переписываться друг с другом, каждый на своем родном языке,общаться не только по средством обычного чата,но и интегрированного видео-чата, - эксклюзивной продукцией Belbeit. Официальными партнерами проекта выступили такие компании, как Universal Music Mena, Qanawat, MoPay, Gate2Play, GoodGame и другие. Пользователям доступен набор возможностей: создавать...

Из-за страха перед хирургическим вмешательством 70-летняя израильтянка с доброкачественной опухолью головы длительное время не обращалась к врачам. Около 20 лет женщина прожила с опухолью, достигшей размеров теннисного мяча. Удаление опухоли было произведено в клинике Рамбам в ходе уникальной операции с использованием медицинского робота «Да Винчи». К настоящему моменту в мировой медицинской практике насчитываются единичные случаи аналогичных операций. У Ш.А., жительницы северного района Израиля, 20 лет назад врачи диагностировали доброкачественную опухоль. Новообразование располагалось между основанием черепа и челюстью, вблизи глазного яблока и крупной артерии, снабжающей кровью головной мозг. Опухоль росла медленными темпами и с годами достигла размеров груши. На этом этапе она начала причинять существенные неудобства пациентке: вызывала боль и удушье, мешала приему пищи и даже...

Гипертермическая интраперитонеальная терапия (Hyperthermic intraperitoneal chemotherapy - HIPEC) подразумевает введение раствора, содержащего химиотерапевтические препараты, непосредственно в брюшную полость. Жидкость подвергают тепловой обработке, чтобы ее температура превышала нормальную температуру человеческого тела. Лапароскопическая интраперитонеальная химиотерапия: новая методика лечения онкологических пациентов с метастазами в брюшной полости Формирование метастаз в брюшной полости — ретроперитонеальных метастаз — является одной из основных причин смертности у пациентов с колоректальным раком. В случаях, когда рак толстого кишечника сопровождается ретроперитонеальными метастазами, средний срок жизни пациентов составляет от 5 месяцев до 1 года. И в таких ситуациях единственное лечение, которое может предложить современная медицина, — это паллиативные, то есть поддерживающие...

В Дубае (ОАЭ) прошла 32-я Международная выставка Gitex Technology Week, на церемонии открытия присутствовал премьер-министр страны и правитель Дубая шейх Мухаммед бен Рашид Аль Мактум. В этом году в выставке приняли участие более 3 тысяч компаний из 65 стран. Принять участие в выставке также смогли победители конкурса Телеком идея, в котором выиграл в номинации «Инновации в сервисе и контенте» проект «FT Control» разработанный на базе SUNROS. Система «FT Control» оказывает услуги по комплексному мониторингу и контролю за домом, имуществом, сотрудниками и другими. Контроля за объектом осуществляется в любое удобное время через веб-браузер или мобильный телефон. Официальный представитель проекта «FT Control» отметил: «Победе в конкурсе и участие в выставке Международного масштаба способствовало сотрудничество с компанией SUNROS. Благодаря совместному сотрудничеству, нам удалось...

Около 20000 профессионалов в сфере недвижимости из 79 стран бросили вызов погоде в Европе, чтобы поучаствовать, вероятно, в самой активной выставке после кризиса 2008 года MIPIM-2013. Исследования ведущих консультантов по недвижимости указывают на приток капитала новых рынков, частных компаний, а также регионов и городов, представляющих интересы 4300 инвесторов в Каннах. Одной из ключевых тем MIPIM было изменение характера стратегий и инвестиционных средств. Согласно исследованию KPMG, паевые инвестиционные фонды возвращаются и в настоящее время вновь считаются привлекательными. «RE-Invest стал важным элементом программы MIPIM», - заявил по окончании выставки Филиппо Реан, директор MIPIM. «В этом году мы принимали в Каннах 60 пенсионных фондов и фондов национального благосостояния. Рекорд!». На MIPIM были озвучены сведения об инвестировании в этом году € 253 млрд. нового капитала в...

Компания «Beko» выступила в качестве генерального спонсора в двух главных мероприятиях FIBA. Это «FIBA Чемпионат Европы» по баскетболу, который будет проходить в период с 4 по 22 сентября 2013 года в Словении, и первый в истории баскетбола «FIBA Чемпионат Мира», который пройдет с 30 августа по 14 сентября 2014 года в Испании. Ранее бренд Beko выступил в качестве главного спонсора «FIBA Чемпионата Европы-2009» по баскетболу в Польше, генерального спонсора «Чемпионата мира-2010» в Турции, а также, в 2011 году, - «FIBA Чемпионата Европы» по баскетболу в Литве. Генеральный секретарь FIBA и Международного олимпийского комитета (МОК) Патрик Бауманн поделился своим мнением по поводу сотрудничества: «Бренд Beko продемонстрировал свою преданность баскетболу в течение последних нескольких лет, будучи спонсором главных мероприятий FIBA, а также в сотрудничестве с ведущими...

Сумма инвестиций в R&D-центры в рамках новой стратегии развития может достигать 10-15 млн $ 22-летний опыт компании в реализации комплексных проектов позволяет сосредоточиться на выполнении самых сложных работ, проектах с очень высокой долей инновационных решений, — сообщают в компании. Инвестиции будут направлены на развитие ключевых экспертиз интегратора: системах бизнес-анализа (BI), интеллектуальных инфраструктурных решениях (ЦОД, интеллектуальные здания), заказной разработке и информационной безопасности. Увеличение доли инновационных решений в проектах позволит R-Style значительно расширить спектр возможностей своих клиентов, развивающих информационные системы. Управляющим центром R&D-сети станет Москва, при этом уже открыты R&D-центры в Минске, Новосибирске и Санкт-Петербурге, рассматривается возможность открытия R&D-центра в Израиле, стране с большим техническим потенциалом...

79-й ежегодной Конгресс UFI завершился 8 ноября в Абу-Даби с рекордным числом 475 участников из 55 стран, которые собрались, чтобы определить области роста выставочной индустрии. Откуда приходит рост? Основатель JWC GMBH и бывший президент UFI Йохен Витт закрыл пленарные заседания 79-го ежегодного Конгресса UFI и обратил внимание делегатов, что ключом к дальнейшему росту является привлечение в лоно организации не-экспонентов. Выступая с ежегодным барометром отрасли на сессии, которая непосредственно отвечала теме конгресса в этом году «Откуда приходит рост?», Витт пояснил, что просто сокращение расходов не принесет такие же результаты, как упор на неиспользованный потенциал клиентской базы. «Основной рост даст огромное поле не-экспонентов выставок», - сказал Витт. «Организаторы, которые смогут добиться роста, это те, кто нацелен на реальные инновации». В одном из примеров того, как это...

Ulusal Faktoring A.S. ("Ulusal" или "Компания") – ведущая независимая компания в сфере небанковских финансовых услуг в Турции – сообщила сегодня об успешном завершении начального внутреннего размещения своих облигаций. Турецкие "голубые фишки", состоятельные физические лица и ряд институциональных инвесторов подписались на закрытое размещение бумаг в объеме 60 млн. турецких лир (что соответствует $34 млн.). Главный исполнительный директор Ulusal Faktoring Изак Коэнка (Izak Koenka) отметил: "Мы очень рады, что наше первое размещение на рынке капитала смогло привлечь группу качественных инвесторов. Для Компании это важный первый шаг в ее стремлении надолго обосноваться на рынках капитала. Наше тесное сотрудничество с PineBridge Investments очень помогает нам в развитии Ulusal как предпочтительного партнера для турецких компаний и инвесторов. Полученные от размещения средства мы намерены...

Крупнейшее международное мероприятие в области связи и информационно-коммуникационных технологий ITU Telecom World 2012, который проводит Международный союз электросвязи (ITU), собрал в современном в Международном выставочном центре Дубая ключевых игроков отрасли, лиц, принимающих решения, и идейных лидеров промышленности, поставщиков услуг, производителей, представителей правительств, регулирующих органов, научных кругов и СМИ на пять дней с 14 - 18 октября в Дубае (ОАЭ). Параллельно проходит неделя Технологий GITEX - ведущее событие в области ИКТ для Ближнего Востока, Африки и Южно-Азиатского региона. Заместитель правителя Дубая шейх Мактум бин Мохаммед бин Рашид открыл ITU Telecom World 2012 в присутствии Генерального секретаря Международного союза электросвязи (МСЭ) Хамадуна И. Туре и председателя Совета директоров TRA Мухаммада бин Ахмад аль-Камзи. В рамках этих двух крупных...

ITU Telecom World 2012 является ведущей платформой мирового сообщества ИКТ для общения, обсуждения, контактов и обмена опытом по важнейшим вопросам формирования будущего отрасли и мира. Опираясь на свой уникальный охват в качестве ведущего агентства ООН по вопросам ИКТ, МСЭ (ITU) соберет ключевых игроков отрасли, лиц, принимающих решения, и идейных лидеров промышленности, поставщиков услуг, производителей, правительств, регулирующих органов, научных кругов и СМИ на пять дней с 14 - 18 октября в Дубае (ОАЭ). Повестка дня включает эксклюзивный Саммит лидеров, панельные сессии Форума, семинары, круглые столы, и корпоративные мероприятия, в ходе которых будут рассмотрены радикальные преобразования в отрасли ИКТ, политические последствия, законодательная и конкурентная стратегии, а универсальная выставка станет важным средством контактов в изменяющемся мире. Новые технологии, тенденции и...

Венчурный фонд и компания «ВТБ Капитал» провели переговоры, в рамках которых, фонд представил ряд своих проектов, таких как «Биоэнко», Мембранные технологии» и «Intellect money». По итогам встречи, Управляющий партнер «Синергия инновации» в Тель-Авиве Рустам Тайгер заявил, что венчурный фонд и компания «ВТБ Капитал» рассматривают вопрос о совместной работе над проектами израильского подразделения «Синергия инновации». Также в настоящее время рассматривается вопрос инвестирования в бизнес – акселератор «Synergy space». Синергия Инновации — российский венчурный фонд, входящий в Холдинг Университета "Синергия". Фонд осуществляет инвестирование в быстрорастущие компании и проекты, развивающиеся на перспективных рынках. Стратегия фонда заключается в инвестировании в капитал компаний для приобретения значительного миноритарного или мажоритарного пакета акций. В качестве инвестиций...

Этим летом Palit отмечает выпуск серии высокопроизводительных видеокарт Palit JetStream GeForce® GTX, отличающихся инновационной системой охлаждения и продуманной конструкцией для лучших результатов в играх. Поучаствовать в праздничном конкурсе могут все владельцы видеокарт Palit Jetstream – четыре недели подряд, с 25 июня по 16 июля 2012 г., Palit будет вручать по одной видеокарте Palit JetStream GeForce® GTX нужной модели, чтобы победители могли создать мощную игровую систему благодаря технологии NVIDIA® SLI™. Чтобы принять участие в конкурсе и получить возможность выиграть вторую видеокарту для своего компьютера, достаточно сделать две вещи: 1. Ввести серийный номер своей видеокарты Palit Jetstream и контактные данные на странице акции. 2. Сделать оригинальную фотографию своей драгоценной Palit Jetstream и загрузить ее на сайт вместе с остальной информацией. Акция продлится с 18 июня...

«Антивирусный Центр» провел Десятую Партнерскую конференцию «Все включено: Опыт. Профессионализм. Возможности». Главная цель конференции - укрепление партнерских отношений и представление Партнерам новых возможностей сотрудничества для успешного развития бизнеса. В этом году Конференция, состоявшаяся с 16 по 19 апреля в Турции, собрала Партнеров «Антивирусного Центра» из Москвы и регионов РФ, а также ведущих специалистов и экспертов компаний-разработчиков: ЗАО «Лаборатория Касперского», Аладдин Р.Д., Kerio Technologies и Entensys. Открытие Конференции началось с приветственного слова Натальи Слободенюк, генерального директора «Антивирусного Центра», в котором она выразила благодарность всем присутствующим за поддержку и интерес, проявленный к мероприятию. Далее Н.Слободенюк детально остановилась на возможностях компании для развития бизнеса Партнеров и рассказала о новых...

Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, начнет внедрять свои технологии в Министерстве общественных работ и государственных услуг Канады, согласно Программе о поставке лицензий на программное обеспечение (Software Licensing Supply Arrangement, SLSA). В январе 2012 года в Канаде вступила в силу новая Программа о поставке лицензий на программное обеспечение (SLSA). Данный проект позволяет министерствам и ведомствам Канады самостоятельно выбирать поставщика программного обеспечения из предоставленного им списка. Решения ABBYY вошли в перечень рекомендуемых программ в категории «Программное обеспечение для сканирования документов и распознавания изображений». Министерство общественных работ и государственных услуг Канады выбрало решения ABBYY FineReader, ABBYY FlexiCapture и ABBYY...

Компания официально представит Compact GLONASS партнерам и клиентам в Москве на однодневном семинаре 28 марта. Компания Cellocator, которая является дивизионом Pointer Telocation (Nasdaq Capital Market: PNTR, Тель-Авивская фондовая биржа: PNTR), выпустила решение Compact GLONASS для провайдеров услуг на автомобильном рынке России. Российская Глобальная навигационная спутниковая система (ГЛОНАСС) уже обеспечивает глобальное покрытие и теперь продвигается государством для коммерческого использования в России. Группировка ГЛОНАСС на сегодняшний день включает 24 используемых спутника, а всего на орбиту выведен 31 аппарат. Для обеспечения потребности клиентов в России и странах СНГ Cellocator выпустила интегрированное решение ГЛОНАСС/GPS – Compact GLONASS. Оно состоит из приемника Compact компании Cellocator и внешней активной антенны ГЛОНАСС/GPS, занимая мало места, обеспечивая легкую...

ABBYY в 6-й раз получает престижную награду авторитетного американского журнала KMWorld Сервис ABBYY FineReader Online получил премию американского журнала KMWorld, одного из ключевых изданий в области электронного документооборота, а также систем управления знаниями (Knowledge Management Systems). С 2000-го года KMWorld ежегодно составляет список из 100 лучших компаний, способствующих росту рынка систем управления знаниями и определяющих вектор его развития. ABBYY шестой год подряд входит в число ведущих поставщиков технологий в данной сфере. Список номинантов премии определяет компетентное жюри, в составе которого – эксперты отрасли, аналитики, представители профильных СМИ, а также поставщики и пользователи решений в области управления знаниями. Среди основных критериев – оценка уровня обслуживания клиентов, функциональность продукта и его эффективность. «Ежегодно мы отмечаем...

В январе 2012 г. прошло ровно два года с момента открытия небоскрёба Бурдж-Халиф , самого высокого здания на Земле (828 метров). Подводя первые итоги эксплуатации инженерных систем небоскрёба, специалисты концерна Danfoss A/S признали успешным работу собственного оборудования, несмотря на сложность технического решения и экстремальную высоту. Оборудование Danfoss стало первым в мире, применяемым в постройке такой высотности. При создании инженерных систем здания использовано 762 автоматических балансировочных клапана AB-QM с приводами AME, которые обеспечивают балансировку и распределение теплоносителя в системах тепло- и холодоснабжения небоскрёба. «Система тепло- и холодоснабжения здания – это, фактически, «кровеносная система организма», организующая микроклимат всего небоскрёба. Её важность для нормальной «жизнедеятельности» здания сложно переоценить. Поэтому у нашего...

Израильский медицинский центр Ilyssa Medical Group предлагает россиянам услуги по организации диагностики и лечения в Израиле. Почему именно эта страна стала в последнее время таким популярным центром медицинского туризма? Лечение в Израиле имеет целый ряд преимуществ, выделяющих эту страну из других развитых стран с хорошими системами здравоохранения. К примеру, медицинское диагностическое обследование: в наше время оно невозможно без сложного и дорогого диагностического оборудования, с которым в израильских клиниках нет никаких проблем. Диагностика в Израиле дает возможность специалистам получить точные и подробные данные о состоянии пациента. Так население Израиля сегодня составляет всего 7 с половиной миллионов человек, а оснащенных передовым оборудованием медицинских центров и клиник довольно много, то очереди на диагностику небольшие. Израиль – признанный лидер в области...

С 9 по 11 февраля в Национальном торгово-выставочном центре Тель-Авива пройдет III Международная выставка вин IsraWinExpo 2010. Организаторы предполагают, что выставку посетят более 20000 человек из разных стран. Данная выставка представляет интерес не только для виноделов из Израиля и других стран, но и для обычных любителей вина. Вниманию гостей будут представлены инновационные разработки и последние тренды в винодельческой промышленности Израиля, семинары с участием виноделов, а также дегустация вин. Израиль будет представлен многими производителями вин, в том числе брендами Carmel, Ramat Hagolan, Galil Mountain, Binyamina, Barkan, Recanati, Tishbi, Dalton, Teperberg 1870, Tzorah, Saslove и др. В первый день работы выставки (9 февраля) вход будет открыт только для участников-производителей вин. Остальные гости смогут посетить выставку 10 и 11 февраля. Организаторами выставки...