ИННОВАЦИИ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО: ГРАНТЫ, ТЕХНОЛОГИИ, ПАТЕНТЫ
www.innovbusiness.ru

Печать
         ОБМЕН ПИСЬМАМИ МЕЖДУ ГЛАВОЙ ТОРГОВОЙ ДЕЛЕГАЦИИ СССР
          И ЧЛЕНОМ ВЫСШЕГО ВОЕННОГО СОВЕТА, ГЛАВОЙ ТОРГОВОЙ
       ДЕЛЕГАЦИИ РЕСПУБЛИКИ ГАНА О СОХРАНЕНИИ В СИЛЕ ПРОТОКОЛА
       О ПРАВОВОМ ПОЛОЖЕНИИ ТОРГПРЕДСТВА СССР В ГАНЕ ОТ 2 ИЮЛЯ
     1961 ГОДА И О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ГАНСКОЙ СТОРОНЕ ПРАВА УЧРЕДИТЬ
          В СССР СВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ПО ТОРГОВЫМ ВОПРОСАМ

                                ПИСЬМО


                          28 октября 1976 г.


                                 (Д)

 
         1. ПИСЬМО ГЛАВЫ ТОРГОВОЙ ДЕЛЕГАЦИИ СССР НА ИМЯ ЧЛЕНА
          ВЫСШЕГО ВОЕННОГО СОВЕТА, ГЛАВЫ ТОРГОВОЙ ДЕЛЕГАЦИИ
                           РЕСПУБЛИКИ ГАНА
 
     Господин Глава делегации,
     В связи с  подписанием  сего  числа  Торгового  соглашения  между
Союзом  Советских  Социалистических  Республик и Республикой Гана имею
честь   подтвердить   достигнутую   между   Правительством   СССР    и
Правительством Республики Гана договоренность о нижеследующем:
     а) ранее достигнутая между Правительством СССР  и  Правительством
Республики   Гана  договоренность  об  учреждении  в  Республике  Гана
Торгового  представительства  СССР  остается  в  силе,   несмотря   на
истечение срока действия Торгового соглашения между СССР и Республикой
Гана от 4 августа 1960 года и Долгосрочного торгового соглашения между
СССР  и  Республикой  Гана  от 4 ноября 1961 года.  Деятельность этого
Торгового  представительства  будет   по-прежнему   осуществляться   в
соответствии с Протоколом, подписанным в Аккре 2 июля 1961 года;
     б) Правительство Республики Гана может учредить, когда найдет это
необходимым,  как  составную  часть Посольства Республики Гана в СССР,
представительство по торговым вопросам,  функции и правовое  положение
которого  будут  аналогичными  тем,  которые установлены для Торгового
представительства СССР в Республике Гана;
     в) настоящее не лишает Правительство Ганы возможности обратиться,
когда оно этого пожелает,  к Советской Стороне с просьбой  провести  в
будущем переговоры об условиях указанного Протокола.
     Примите, господин Глава делегации,  уверения в моем высоком к Вам
уважении.

                                                             (Подпись)
28 октября 1976 года

            2. ПИСЬМО ЧЛЕНА ВЫСШЕГО ВОЕННОГО СОВЕТА, ГЛАВЫ
           ТОРГОВОЙ ДЕЛЕГАЦИИ РЕСПУБЛИКИ ГАНА НА ИМЯ ГЛАВЫ
                       ТОРГОВОЙ ДЕЛЕГАЦИИ СССР

     Уважаемый господин Глава делегации,
     В связи  с  подписанием  сего  числа  Торгового  соглашения между
Республикой Гана и Союзом Советских  Социалистических  Республик  имею
честь  подтвердить  достигнутую между Правительством Республики Гана и
Правительством СССР договоренность о нижеследующем:
     а) ранее  достигнутая  между  Правительством  Республики  Гана  и
Правительством СССР договоренность об  учреждении  в  Республике  Гана
Торгового   представительства   СССР  остается  в  силе,  несмотря  на
истечение срока действия Торгового соглашения между Республикой Гана и
СССР от 4 августа 1960 года и Долгосрочного торгового соглашения между
Республикой Гана и СССР от 4  ноября  1961  года.  Деятельность  этого
Торгового   представительства   будет   по-прежнему  осуществляться  в
соответствии с Протоколом, подписанным в Аккре 2 июля 1961 года;
     б) Правительство Республики Гана может учредить, когда найдет это
необходимым,  как составную часть Посольства Республики Гана  в  СССР,
представительство  по торговым вопросам,  функции и правовое положение
которого будут аналогичными тем,  которые  установлены  для  Торгового
представительства СССР в Республике Гана;
     в) настоящее не лишает Правительство Ганы возможности обратиться,
когда  оно  этого пожелает,  к Советской Стороне с просьбой провести в
будущем переговоры об условиях указанного Протокола.
     Примите, господин Глава делегации,  уверения в моем самом высоком
уважении.

                                                             (Подпись)
28 октября 1976 года

Печать
РАЗМЕСТИТЬ БЕСПЛАТНО:

2003 - 2020 © НДП "Альянс Медиа"
Рейтинг@Mail.ruRambler's Top100